BOOK LAUNCHES

พูดคุยพบปะนักเขียน

วันเสาร์ที่ 1 ก.พ.

เต็นท์เปิดตัวหนังสือ

13:30 - 14:30

DANCE ME TO THE END OF TIME (ENGLISH)

Christopher G. Moore

Christopher G. Moore, ได้อาศัยในประทศไทยกว่า 30 ปี และในเวลานั้นได้เขียนหนังสือเกือบ 30 เล่มโดยเฉพาะชุดหนังสือนักสืบ Vincent Calvino เนื่องในโอกาสที่จะออกเรื่องที่ 17 ของ Calvino ซึ่งจะเป็นเล่มสุดท้าย Christopher G. Moore จะเล่าถึงแรงบันดาลใจในการแต่งหนังสือนักสืบ และคุยถึงการที่หนังสือเหล่านี้สะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงของประทศไทยในเวลานั้น นอกจากนี้ Christopher ก็จะพูดถึงปัญหาสำคัญที่โลกกำลังเผชิญ เช่นวิกฤตการโลกร้อน

Dance me to the End of Time จึงวาดภาพของกรุงเทพในอนาคต เมื่อน้ำถ้วมเป็นปัญหาประจำวัน มนุษย์ต้องแข่งกับ AI และเมืองที่เต็มไปด้วยผู้ลี้ภัยวิกฤตการโลกร้อน

14:45 - 15:30

คู่มือชีวิตป่าเมืองกรุง โดยมูลนิธิโลกสีเขียว

แนะนำโดย ม.ร.ว. นริศรา จักรพงษ์

ผู้ก่อตั้งมูลนิธิโลกสีเขียว  

ในขณะที่โลกกำลังเผชิญหน้ากับวิกฤตการโลกร้อน ชาวกรุงก็ห่างเหินจากธรรมชาติมากขึ้นทุกที ความตระหนักย่อมมาจากความรัก และความเข้าใจ ดงนั้น คู่มือชีวิตป่าเมืองกรุง จึงมีความสำคัญยิ่ง คู่มือเป็นศึกษาธรรมชาติเบื้องต้น โดยดึงความเชี่ยวชาญ ข้อมูลและภาพประกอบจากเครือข่าย Bangkok Wild Watch ซึ่งได้จัดขึ้นโดยมูลนิธิโลกสีเขียว ตั้งแต่ปี 2555 ทางมูลนิธิหวังว่าหนังสือเล่มนี้จะเป็นประตูแรกสู่ความสนใจ และรักธรรมชาติรอบตัวพวกเราในกรุงเทพ

16:00 - 16:45

VANISHING BANGKOK (ENGLISH)

Ben Davies

This stunning black and white photographic book takes us on a journey through the forgotten back streets and hidden neighbor hoods of Bangkok to reveal the fragile beauty and faded charms of the city that may soon be lost forever. From the splendid old Customs House perched on the banks of the Chao Phraya River to the vibrant communities of Chinatown and sleepy canals lost in time, Vanishing Bangkok evokes a city that despite successive waves of modernisation still boasts an extraordinarily rich and diverse cultural heritage.

 

In his slide presentation, long-term Bangkok resident, Ben Davies, will reveal why he decided to capture the city’s delights using a large format Linhof film camera and the problems and surprises he encountered along the way. Davies has photographed and written a number of books on vanishing cultures in Asia including Laos: A Journey Beyond the Mekong and Living with Spirits: A Journey into the Heart of Thailand. His work has appeared in a wide range of distinguished publications and media including National Geographic, the London Daily Telegraph, the Irish Times, Vogue and Time Magazine. He is a contributing photographer for Getty Images.

17:15 - 18:00

BANGKOK IN TIMES OF LOVE AND WAR (ENGLISH)

Claire Keefe-Fox

เคท ฟาลอน นางพยาบาลสาวอเมริกันมากรุงเทพเพื่อเริ่มชีวิตใหม่ และตกหลุมรักกับนักข่าวอังกฤษ ลอเร็นส์ กาเล จนสงครามโลกครั้งที่สองพรากทั้งคู่จากกัน ลอเร็นส์ กาเล หนีไปเมืองจีน ส่วนเคทต้องเผชิญปัญหาของกรุงเทพในยุคญี่ปุ่น Bangkok in Times of Love and War เป็นเรื่องราวแห่งความรัก ความเสียสละ การต่อสู้ ในเมืองไทยและพม่า ภายใต้เหตุการณ์ที่เลี่ยงไม่ได้

18:30 - 19:15

VERY BANGKOK – IN THE CITY OF THE SENSES (ENGLISH)

Philip Cornwel-Smith

Bangkok arrests the visitor with a bewildering juxtaposition of old and new, hi-tech and impromptu, sacred and profane. While modernizing under myriad outside influences, the Thai capital draws equal vigour from its historic communities, cultural diversity and contemporary urban tribes.

Drawing on his 25 years’ experience of the city, Philip Cornwel-Smith, author of the acclaimed Very Thai, introduces us to myriad, kaleidescopic views of the city he loves and knows so well.

In conversation with Marc Pachter, mentor and a former director at the Smithsonian, Philip discusses the background to the book, the problems of encapsulating Bangkok in one volume and his hopes for the city in the future.

วันอาทิตย์ที่ 2 ก.พ.

เต็นท์เปิดตัวหนังสือ

13:30 - 14:15  

RADICAL THOUGHT, THAI MIND: A HISTORY OF REVOLUTIONARY IDEOLOGY IN A TRADITIONAL SOCIETY (ENGLISH)

Paul Wedel

Author and former Bangkok Bureau Chief for United Press

Yuangrat Wedel

Author and former political science professor at Thammasat and Ramkhamhaeng Universities

หนังสือ Radical Thought, Thai Mind: A History of Revolutionary Ideology in a Traditional Society วิเคราะห์แนวคิดทางสัมคมและการเมืองที่ถูกเรียกว่าแนวคิดแบบหัวรุนแรงที่ทำให้เกิด ความขัดแย้งในสังคมไทย หนังสือเล่าถึงประวัติศาสตร์สังคมและการเมืองกลับไปถึงสองร้อยกว่าปี ก่อน นอกจากนี้ยังมีบทสัมภาษณ์ที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์สมัยใหม่อย่างความขัดแย้ง ของ กลุ่มเสื้อเหลืองและสื้อแดงที่เกิดขึนในปีพ.ศ. 2547

14:45 - 15:30

LAST TO THE FRONT - A NOVEL (ENGLISH)

Gee Svasti In Conversation with Claire Keefe-Fox

ฝรั่งเศส ค.ศ.1918 สงครามโลกครั้งที่1 กำลังใกล้จะสิ้นสุด กองร้อยไทยพึ่งมาถึง นำโดยกัปตันสุเมธและรองชัย ซึ่งรับหน้าที่ขนเสบียง ระหว่างปฏิบัติภารกิจ เค้าทั้งคู่ได้พบกับวีรกรรมอันมากมายเช่น การเสี่ยงเป็นเสี่ยงตายในมหาสงคราม แต่ในขณะเดียวกันก็ได้พบกับความรัก และบาดเจ็บ โชคชะตาของชัยจะเป็นอย่างไร ติดตามได้ใน Last to the front

16:00 - 16:45

ASYMMETRICAL NEIGHBORS: BORDERLAND STATE BUILDING BETWEEN CHINA AND SOUTHEAST ASIA (ENGLISH)

Enze Han

Author and Associate Professor at the Department of Politics and Public Administration at the University of Hong Kong

การสร้างรัฐนั้นเป็นกระบวนการที่เกิดจากชาติใดเพียงชาติเดียว หรือเป็นการร่วมมือ ของหลายๆ ประเทศที่อยู่ติดกัน หนังสือ Asymmetrical Neighbors  พยายามตอบคำถามนี้ด้วยการศึกษาเปรียบเทียบการสร้างรัฐที่เกิดขึ้น ตามชายแดนที่ใช้พื้นที่ร่วมกันของจีน เมียนมาร์และไทย ซึ่งแสดงให้เห็นว่ามี ตัวแปรที่ก่อให้เกิดการสร้างรัฐของแต่ละประเทศเพื่อนบ้านเป็นผลจากการสื่อสารโต้ตอบกัน หนังสือเล่มนี้ให้ความเห็นว่า ความสำเร็จหรือความล้มเหลวของการสร้างรัฐของแต่ละประเทศนั้นเป็นขั้นตอนที่เหนือกว่า แค่ปัจจัยภายใน อาทิ การเตรียมพร้อมรบ สถาบันทางการเมือง หรือตัวแปรทางภูมิศาสตร์และ ประชากรศาสตร์ แต่กลับแสดงให้เห็นว่า เราสามารถมองการสร้างรัฐโดยคำนึงถึง "ผลกระทบของความเป็นเพื่อนบ้าน" นอกจากนี้หนังสือยัง มองไปไกลกว่าขอบเขตทางวิชาการที่แยกจีนศึกษากับเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ศึกษา โดยวิเคราะห์สายสัมพันธ์ของการสร้างรัฐและการสร้างชาติระหว่างจีน และประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

17:15 - 18:00

LUANG PRABANG LOVE STORY (ENGLISH)

Mani-Samouth

Set in Luang Prabang of the 1930s, this delightful and heart-warming memoir tells the story of Kham-Phiou, an aristocratic but non-royal girl, and her courtship by Prince Souvannaphouma. Beautiful and modest, Kham-Phiou is at first a reluctant bride, while the older Prince’s family are totally opposed to the union. However, overcoming many obstacles including the opposition of Kham-Phiou’s mother, the couple are at first happy and enjoy their life together, until fate cruelly intervenes.

Spanning more than fifty years, this is a unique yet universal tale of love found, lost and at last regained. Set against against a vivid backdrop of ancient Luang Prabang traditions, author Mani-Samouth brings to life family legends, and the complex history of Laos of that era.